Знакомая, которая до 20 лет прожила в глухой татарской деревне, вышла замуж за русского парня. И так получилось, что накануне Великой Пасхи переехали они жить в русскую деревню. Молодая жена, плохо знавшая православные праздники и тем более как их принято отмечать, заметила, что в селе готовятся к какому-то торжеству.
Мужа в этот момент дома не было, уехал улаживать какие-то дела. Поэтому спросить что к чему не у кого было. Мобильная связь тогда еще до нас не дошла.
И вот утром, в день Пасхи, знакомая выходит из дома и видит, что к ней направляется соседская бабушка с тарелкой в руках, на которой она успела заметить красивый пирог и почему-то крашенные яйца. Понимая, что старушка идет к ней в гости, она с улыбкой ее встречает:
— Здравствуйте!
— Доченька, Христос Воскресе!Девушка замялась, чувствуя что надо что-то ответить, немного подумала, вспомнила, что готовились к какому-то празднику, и… ляпнула:
— И Вас также, бабушка!
Новоиспеченная соседка опешив, резко разворачивается, и, приговаривая: «Ну и молодежь пошла, свят,свят,свят…» отправилась восвояси.
Ольга Хорошилова
Какие с вами случались забавные случаи по незнанию?
